La ruta para encontrar tu embarcación · México · enero de 2005
Navegante
2
Editorial
B
ienvenidos al tercer número de la revista Navegante,
con este ejemplar, hemos decidido cambiar el rumbo
de nuestra publicación, expandiendo los horizontes
hacia los que nos dirigimos y que les proponemos en este
esfuerzo que esperamos sea de su agrado.
Nuestro interés principal siempre estará detrás de un
timón, pero consideramos también importante ofrecerles
otras opciones, es por esto que en este, nuestro tercer
número, Navegante va a tierra, brindándoles reportajes de
distintas variantes.
Como siempre, revisamos lo más importante, destacado,
propositivo y avanzado del mundo marítimo, los nuevos
diseños de Wavesport y de Hunter Marine. Además ana-
lizamos los nuevos dispositivos para una exitosa jornada
de pesca, y los avances tecnológicos que están cambiando
la forma en que concebimos el mundo de la navegación
en la actualidad.
Como parte de nuestro nuevo rumbo, les proponemos un
viaje marino, pero por el río Filobobos, con la velocidad
y emoción que este trayecto ecoturístico tiene. Además
revisamos el nuevo Quattroporte de Maserati, en el que
el diseño, el lujo y el confort, se unen a la velocidad, la
fuerza y la potencia.
Nuevas secciones y recomendaciones están presentes
para ofrecerles entretenimiento y consejos, mientras nave-
gan, esperemos que este cambio de rumbo y esta vuelta
de timón sirvan para acercarnos más a nuestros lectores.
Conscientes de todo lo que implican las transformaciones,
tomamos el riesgo y esperamos que ustedes también se
aventuren con nosotros en busca de un horizonte pleno
para todos los navegantes.
Crew
Dirección general
Luis Raúl Sarmiento del Valle
Dirección comercial
Vitor Scheer
Coordinación editorial
Gabriel Vázquez González
Corrección de estilo
Geraldine López Gavito
Consejo editorial
Jose Luis Acosta Rolandi
Vitor Scheer
Dirección de arte
Gerardo del Castillo Ramírez
Diseño & diagramación
Timbó
Ventas
Gerardo Martínez
Relaciones públicas
Paulina Herrerías de la Fuente
Administración
Guillermo Barrera
Embarcaciones para el Navegante, año 1 número 3, Re vis ta edi ta da por Editorial
Navegante S.A. de C.V., Río Pánuco 7, Col. Cuauhutemoc, C.P. 06500, México. D.F., tels.:
9149 3736 / 5566 9347, Fax: 5147 3335 . revista@navegante.com.mx Navegante Re gis tra do
an te el Ins ti tu to Na cio nal de De re chos de Au tor: 04-2003-031810100400-102. ISSN 16658140
Cer ti fi ca do de Li ci tud de Tí tu lo en Trá mi te. Cer ti fi ca do de Li ci tud de Con te ni do en Trá mi te.
Im pre sa en Servicios Profesionales de Impresión S.A. de C.V. Mimosas 31. Col. Santa María
Insurgentes. C.P. 06430. Navegante in ves ti ga so bre la se rie dad de sus anun cian tes pe ro NO
se res pon sa bi li za por las ofer tas re la cio na das con los mis mos.
Im pre sa en Mé xi co-Prin ted in Me xi co
Timbó ecologically oriented design · solicita a todos sus clientes
que sus productos sean impresos en papel libre de cloro y ácidos,
y con tintas a base de aceite vegetal para cumplir con los requisi-
tos ambientales-orgánicos volátiles (VOC), libres de plomo y libres
de clorofl uorcarbonatos. En la producción de esta publicación NO
se utilizaron negativos fi lmados en película.
NAVEGANTE 001 CAMBIOS B
12/17/04, 12:19 PM
2